Seni tanımanın mutluluğunu yaşayan ne çok insan olacağını bilseydin,
içinde taşıdığın o acılar hafiflemez miydi?
İnsanlara duyduğun bu kırıklık, bu güvensizlik,
duygularla üflense idi, bakışların değişir miydi acaba?
Dilimin ucunda bir söz var.
Yüreğimin ta derininde bir acı var.
Sözü bulsam, acımı anlayan olmaz.
Acımı anlatsam, sözü duyan olmaz.

Feride Gerdelmann
Feride Gerdelmann, Almanya`da doğdu. Eğitimlerini ve tahsilini Almanya`da tamamladıktan sonra iş hayatına muhasebbeci olarak başladı. Çocukluk yıllarında türk ve alman edebiyatına ilgi gösteren Feride Gerdelmann, tahsilinden sonra Alman Edebiyat bölümünde okudu. Daha çok çocuk eğitimine ve iç dünyasına ilgi duydugunu anladıktan sonra, yazmış olduğu kitapları ve hikayeleri ilkokullara dağıtıldı.

Bu arada Türk Edebiyatına hissettiği büyük ilgiyi, hiç bir an bırakamamıştı çocukluğundan bu zamana Türkçe hikayeler, şiirler, yazılar yazmaya devam etti. 2017 ve 2018 yılında Hakimiyet Gazetesi`ne makale yazıları ve şiirleri yayınlandı. İki çocuk annesi olan Feride Gerdelmann şu anda Almanya`da yaşıyor.

Eserleri:
Türkiye`de yayınlanmış olanlar:

Tilki Yayinevi:
1. Avucumun içinde saklıyorum seni
2. Ah benim ince sızım
3. Aynam düştü yere
4. Acı benim önümde eğilecek
5. Can kırıkları
6. Adın ile savaşıyor insanlar
7. Ben istemedim ki

Hakimiyet Gazetesi:
- Postacı
- Yalnız değil; tek ol
- Ben konuşmayı bilmem iki gözüm
- Ben sizi yarın ararım

Almanya`da yayınlanmış olanlar (Fant Verlag):
- Zauberhafte Lesegeschichten rund um die Freundschaft
- Zauberhafte Lesegeschichten rund um die Natur
- Namenlos
- Moritz und seine Wut
- Moppel, der neugierige Hase
- Ich suche einen Engel
- Ferien auf dem Land
- Die verwelkte Rose
- Der kleine Stern
- Das Leben der Tiere
- Das befleckte Ei und der Prinz
- Anna und ihre Träume
- Anna und das Blumenkleid
- Anna möchte wachsen
- Ali und Fabian